Není žádný osud, žádný předurčení, žádný štěstí. Astrologie je směšná, karty ti nic neřeknou. Nejde číst z dlaně, z čajových lístků je jen čaj, Jim Morrison nerandí s Elvisem a Kennedyovi nezabili Marilyn.
Lorelai:
Bylo mi jasný, že tohle řekneš.
[?????]:
Přišel jsem sem. Má chyba.
Luke:
Není žádný osud, žádný předurčení, žádný štěstí. Astrologie je směšná, karty ti nic neřeknou. Nejde číst z dlaně, z čajových lístků je jen čaj, Jim Morrison nerandí s Elvisem a Kennedyovi nezabili Marilyn.
Lorelai:
Bylo mi jasný, že tohle řekneš.
Luke:
Přišel jsem sem. Má chyba.
Luke:
There is no fate, there is no destiny, there is no luck. Astrology is ridiculous. Tarot cards tell you nothing. You cannot read a palm. Tea leaves make tea and nothing else. Jim Morrison is not hanging out with Elvis, and the Kennedys did not kill Marilyn.
