| [?????]: |
Teď? |
| Lorelai: |
Ne, nic. |
| [?????]: |
A co teď? |
| Lorelai: |
Ne, pořád nic. |
| [?????]: |
Dobře. Teď? |
| Lorelai: |
Nic, [?????]. A co by se mělo stát? |
| [?????]: |
Cože? |
| Lorelai: |
Nevím, co mám vlastně očekávat. [?????]? |
| [?????]: |
Nejsem si jistej. |
| Lorelai: |
Prosím, pojď radši dolů. |
| [?????]: |
Budeš mě bít? |
| Kirk: |
Teď? |
| Lorelai: |
Ne, nic. |
| Kirk: |
A co teď? |
| Lorelai: |
Ne, pořád nic. |
| Kirk: |
Dobře. Teď? |
| Lorelai: |
Nic, Kirku. A co by se mělo stát? |
| Kirk: |
Cože? |
| Lorelai: |
Nevím, co mám vlastně očekávat. Kirku? |
| Kirk: |
Nejsem si jistej. |
| Lorelai: |
Prosím, pojď radši dolů. |
| Kirk: |
Budeš mě bít? |
| Kirk: |
Now? |
| Lorelai: |
Nothing. |
| Kirk: |
What about now? |
| Lorelai: |
No, nothing. |
| Kirk: |
Okay. Now? |
| Lorelai: |
Nothing. Kirk, what's supposed to happen? |
| Kirk: |
What? |
| Lorelai: |
I don't know what I'm supposed to be looking for. Kirk? |
| Kirk: |
I'm not sure. |
| Lorelai: |
Kirk, please come downstairs. |
| Kirk: |
Are you going to hurt me? |
|
