O Emily a Richardovi
| Rory: |
Jaký to má smysl, aby přespali v hotelu? |
| [?????]: |
Nezvu je přespat do hotelu. Zvu je do bungalovu, který je padesát metrů od hotelu. |
| Rory: |
To je ďábelské. |
| [?????]: |
Zavřu je na pokoji a buď vyjdou smíření, nebo v pytli na mrtvoly. Vyhovují mi obě možnosti. |
O Emily a Richardovi
| Rory: |
Jaký to má smysl, aby přespali v hotelu? |
| Lorelai: |
Nezvu je přespat do hotelu. Zvu je do bungalovu, který je padesát metrů od hotelu. |
| Rory: |
To je ďábelské. |
| Lorelai: |
Zavřu je na pokoji a buď vyjdou smíření, nebo v pytli na mrtvoly. Vyhovují mi obě možnosti. |
| Rory: |
So, inviting them to stay in the inn is going to do what? |
| Lorelai: |
I'm not inviting them to stay in the inn. I'm inviting them to stay in the bungalow 150 feet away from the inn. |
| Rory: |
Diabolical. |
| Lorelai: |
I'm going to lock those two in a room, and they are either coming out reconciled or in a body bag. Believe you me, I'm fine either way. |
|
