| [?????]: |
Lorelai, Rory... Richard a já jsme se rozešli. |
| Lorelai: |
A? |
| [?????]: |
Co myslíš tím "a"? Potřebuješ k tomu zločinecký podtext, aby vás to zaujalo? |
| Emily: |
Lorelai, Rory... Richard a já jsme se rozešli. |
| Lorelai: |
A? |
| Emily: |
Co myslíš tím "a"? Potřebuješ k tomu zločinecký podtext, aby vás to zaujalo? |
| Emily: |
Lorelai, Rory... Richard and I have separated. |
| Lorelai: |
And? |
| Emily: |
What do you mean "and"? That's not enough? You need some sort of mob-related offing to make it interesting? |
|