| [?????]: |
Další vzkazy pro tebe už neberu! |
| Lorelai: |
Promiň, promiň. |
| [?????]: |
Nechala sis natisknout vizitky, nebo co? |
| Lorelai: |
Vědí, že jsem tu často. |
| [?????]: |
Prošvihl jsem telefonát od svýho dodavatele masa, protože jsem debatoval o tvých koních! |
| Luke: |
Další vzkazy pro tebe už neberu! |
| Lorelai: |
Promiň, promiň. |
| Luke: |
Nechala sis natisknout vizitky, nebo co? |
| Lorelai: |
Vědí, že jsem tu často. |
| Luke: |
Prošvihl jsem telefonát od svýho dodavatele masa, protože jsem debatoval o tvých koních! |
| Luke: |
I'm not taking messages for you anymore! |
| Lorelai: |
Sorry. |
| Luke: |
What did you do, have business cards printed up? |
| Lorelai: |
People just know I'm here a lot. |
| Luke: |
I missed a call from my meat guy because I was on the phone discussing Gunsmoke's deviated septum! |
|
