Celé dvě hodiny jsme vybírali pozvánky. Celé dvě hodiny!
Christopher:
Páni.
[?????]:
A to nepočítám hodinu, co jsme vybírali písmo... kvůli večírku.
Christopher:
To asi bude pořádný mejdan.
[?????]:
"Líbila by se ti hnědá kartička se smetanovými detaily a pergamenovou vložkou, nebo by se ti líbila smetanová kartička s hedvábným lemováním a s vloženým bílým papírem?" Mně by se líbil kyanid a mrakodrap a skok z třicátýho patra.
Lorelai:
Celé dvě hodiny jsme vybírali pozvánky. Celé dvě hodiny!
Christopher:
Páni.
Lorelai:
A to nepočítám hodinu, co jsme vybírali písmo... kvůli večírku.
Christopher:
To asi bude pořádný mejdan.
Lorelai:
"Líbila by se ti hnědá kartička se smetanovými detaily a pergamenovou vložkou, nebo by se ti líbila smetanová kartička s hedvábným lemováním a s vloženým bílým papírem?" Mně by se líbil kyanid a mrakodrap a skok z třicátýho patra.
Lorelai:
Two hours we spent picking out invitations. Two hours!
Christopher:
Wow.
Lorelai:
Not counting the one hour we spent picking out the calligraphy... for a party.
Christopher:
This is gonna be some shindig.
Lorelai:
"Would you like the brown card with the cream-colored detail and the parchment insert, or would you like the cream-colored card with the silk lining and the clear paper insert?" How about I'd like some cyanide and a 30-story building to jump off of?
