O Lorelai
| [?????]: |
Ona je tam s tebou, že jo? |
| Rory: |
Kdo? Ne. |
| [?????]: |
Jako kdybych ji teď slyšel štěkat. |
| Rory: |
Ne, to je jen divoký šakal, občas se tu potuluje. |
| [?????]: |
Ehm, tak mi dej toho šakala k telefonu. |
O Lorelai
| Max: |
Ona je tam s tebou, že jo? |
| Rory: |
Kdo? Ne. |
| Max: |
Jako kdybych ji teď slyšel štěkat. |
| Rory: |
Ne, to je jen divoký šakal, občas se tu potuluje. |
| Max: |
Ehm, tak mi dej toho šakala k telefonu. |
| Max: |
She's right there with you isn't she? |
| Rory: |
What? No. |
| Max: |
No, I thought I heard her bark. |
| Rory: |
No, that's just a wild jackal that hangs out here sometimes. |
| Max: |
Mm hmm. Put Cujo on the phone please. |
|
