| Luke: |
Proč jsi tak brzo vzhůru? |
| [?????]: |
Mám povinnosti. |
| Luke: |
Teď je šest hodin ráno. |
| [?????]: |
No, mám ranní povinnosti. |
| Luke: |
Co jsou to ranní povinnosti? |
| [?????]: |
Musím podojit krávy, nakrmit kuřata, dát šlichtu prasatům... |
| Luke: |
Proč jsi tak brzo vzhůru? |
| Lorelai: |
Mám povinnosti. |
| Luke: |
Teď je šest hodin ráno. |
| Lorelai: |
No, mám ranní povinnosti. |
| Luke: |
Co jsou to ranní povinnosti? |
| Lorelai: |
Musím podojit krávy, nakrmit kuřata, dát šlichtu prasatům... |
| Luke: |
So, why are you up so early? |
| Lorelai: |
I have - chores. |
| Luke: |
It's six o'clock in the morning. |
| Lorelai: |
Well, it's early morning chores. |
| Luke: |
What's early morning chores? |
| Lorelai: |
You know. Just milking cows, feeding chickens. Slopping pigs... |
|