| [?????]: |
Omylem jsem použil tvou divnou pastu. |
| Lorelai: |
Moje pasta není divná. |
| [?????]: |
Skořicová. |
| Lorelai: |
No a? |
| [?????]: |
Divná. Mám rád normální příchuť. |
| Lorelai: |
A jaká přesně je ta normální příchuť? |
| [?????]: |
Přece proužkovaná. |
| Lorelai: |
Proužkovaná, to není příchuť. |
| [?????]: |
Ve světě zubních past jo. |
| Luke: |
Omylem jsem použil tvou divnou pastu. |
| Lorelai: |
Moje pasta není divná. |
| Luke: |
Skořicová. |
| Lorelai: |
No a? |
| Luke: |
Divná. Mám rád normální příchuť. |
| Lorelai: |
A jaká přesně je ta normální příchuť? |
| Luke: |
Přece proužkovaná. |
| Lorelai: |
Proužkovaná, to není příchuť. |
| Luke: |
Ve světě zubních past jo. |
| Luke: |
I kept using your crazy toothpaste. |
| Lorelai: |
There's nothing crazy about my toothpaste. |
| Luke: |
It's cinnamon. |
| Lorelai: |
So what? |
| Luke: |
I don't like cinnamon. I like normal flavored. |
| Lorelai: |
What exactly is this normal flavor? |
| Luke: |
You know, striped. |
| Lorelai: |
Striped. That's not a flavor. |
| Luke: |
It is in the toothpaste world. |
|
