| Rory: |
Tak jsem trochu váhala, jestli ji vzít na Hewittovo nádvoří, nebo radši do vědeckého centra. |
| Richard: |
To je těžká volba. |
| [?????]: |
Jasně, protože tou dobou už bude chrápat a ty její polomrtvý tělo povlečeš přes celej areál. |
| Rory: |
Tak jsem trochu váhala, jestli ji vzít na Hewittovo nádvoří, nebo radši do vědeckého centra. |
| Richard: |
To je těžká volba. |
| Lorelai: |
Jasně, protože tou dobou už bude chrápat a ty její polomrtvý tělo povlečeš přes celej areál. |
| Rory: |
Then I was torn between taking her to the Hewitt Memorial Quadrangle or the science center and gymnasium. |
| Richard: |
Huh, that is a conundrum. |
| Lorelai: |
Yeah, especially since she'll be snoring by then. You'll just be dragging her dead body weight around the campus. |
|
