| [?????]: |
Mluvilas s babičkou a dědou? |
| Lorelai: |
Ne. |
| [?????]: |
A snažila ses s nimi promluvit? |
| Lorelai: |
Ne. |
| [?????]: |
Ty jsi můj malý Kofi Annan. |
| Rory: |
Mluvilas s babičkou a dědou? |
| Lorelai: |
Ne. |
| Rory: |
A snažila ses s nimi promluvit? |
| Lorelai: |
Ne. |
| Rory: |
Ty jsi můj malý Kofi Annan. |
| Rory: |
Have you talked to Grandma or Grandpa yet? |
| Lorelai: |
No. |
| Rory: |
Have you tried to talk to Grandma or Grandpa yet? |
| Lorelai: |
No. |
| Rory: |
That's my little Kofi Annan. |
|