| Český název: |
Gilmorování |
| Číslo epizody: |
123 (14. epizoda 6. série) |
| Premiérově vysíláno: |
7. února 2006 |
| Scénář: |
Jordon Nardino |
| Režie: |
Stephen Clancy |
| Hostující herci: |
| Adam Hendershott (A.K.) |
| Rona Benson (Jani) |
| Devon Michaels (Bill) |
| David Sutcliffe (Christopher Hayden) |
| Amy Sloan (Sheila) |
|
Obsah (od Ostravacky):
Lorelai a Rory jsou na večeři u Emily a Richarda, ale konverzace velmi vázne. Nakonec se stočí na Lorelaino zasnoubení. Lorelai je zaskočená a potvrdí datum 3. června. Emily je překvapená, začne plánovat a přinutí Lorelai souhlasit s návštěvou Luka na příští večeři.
Lorelai a Rory se později doma dojídají a probírají večeři u prarodičů. Lorelai Rory navrhne, že by měla Christophera vzít podívat se na Yale, když jí na něj přispívá.
Rory přichází do redakce, kde právě došlo k odvolání Paris. Paris je však zalezlá ve svém bunkru a nic neví, tak se Rory vydává za ní, aby jí to šetrně řekla. Vysvětlí jí, že to není nic pro ni, že je z toho jen zničená a že by se měla radši soustředit na studium a být něčím, čím by chtěla opravdu být. Paris to uzná a ke všeobecné radosti odchází. V redakci se volí nový šéfredaktor a nakonec se všichni shodují na Rory. Rory je ráda, ale když se vrací do svého bytu, najde všechny své věci vyházené před dveřmi a na dveřích vyměněné zámky. Nechápe, co se děje a bouchá na Paris. Ta jí nadá, že ji podvedla a přebrala jí její místo v novinách. Rory si tedy shání nové bydlení, ale nemůže nic najít. Volá Loganovi a ten jí navrhne, aby se přestěhovala k němu, že stejně je tam každou chvíli.. Rory chvíli váhá, ale pak souhlasí.
Luke není nadšený účastí na večeři a s Lorelai plánují jak tam být co nejkratší dobu. Lorelai tedy při večeři tvrdí, že snědla špatného kraba, ale není jim to nic platné a Emily a Richard se do nich pustí a vnucují jim, že si mají vše pojistit a být opatrní i ohledně April. Luke a Lorelai odcházejí zničení, ale dělají si z toho legraci.
Luke dělá v hotelu drobné opravy, ale Michel je na něj z nepochopitelných důvodů velmi naštvaný a nepříjemný. Lorelai se snaží zjistit co se děje a přijde na to, že Michelovi chybí jejich setkání, kde plánovali změny v hotelu.
Rory provádí Christophera po Yalu a ukazuje mu učebny a profesory, což Chrise moc nebaví a raději chce vidět, kde Rory bydlí. Rory ho s rozpaky zavede do Loganova bytu. Chrise udivuje přepych bytu, ale s Loganem si velmi rozumí a všichni jdou na večeři. Christopher poté tajně volá Lorelai, jestli ví, že Rory bydlí s přítelem. Lorelai je překvapená, ale současně jí volá i Rory, která se jí svěřuje s tím samým a pozná na ní, že už jí to Christopher řekl. Lorelai jí řekne, že jí teď musí popsat, jaké je to bydlet s mužem, než začne žít s Lukem...
|