Emily se dozví, že Lorelai chodí s Lukem. Zjistí to od Kirka, když volá do hotelu. Uhodí tedy při večeři na Lorelai a ta se přizná. Emily trvá na tom, že je seznámí. Lorelai odvětí, že se znají, ale Emily namítá, že nikoli v tomto postavení. Lorelai to tedy oznámí Lukovi, který kupodivu ihned souhlasí.

Lorelai jede s Lukem do domu Gilmorových. Emily je v plné síle a je strašně arogantní. Luke to nejdřív vůbec nechápe a ještě se zlobí na Lorelai, že není k matce zdvořilá, ale později, když Emily například říká: "Jedna naše známá se kdysi najedla v bistru a zemřela. Její rodina chtěla ten podnik zažalovat, ale co by dostali? Jen pár židlí a kávovar! Když později bistro zavřeli, ani se nikdo nedivil. Neptejte se, co našli za sporákem..." i Luke už chápe, za jak velký póvl jej má. Emily je jde vyprovodit ven a neodpustí si poznámku na Lukovo auto: "Fuj, nějaký špinavý dělník si tu zaparkoval dodávku... Luku, líbí se mi vaše oblečení, ten jednoduchý styl..." Lorelai jen mlčky kroutí hlavou a je znechucena.

Rory dostane tajemný dopis, aby čekala se šátkem na očích před budovou. Tam ji nasadí do auta a jedou pryč. Ona neví kdo všechno tam je, ale pozná Logana a i tu dívku. Brigáda života a smrti se rozhodla, že Rory vezmou mezi sebe, aby mohla napsat článek. Jedou autem hodně dlouho a když dojedou, Rory se naskytne pohled na precizně vypracovanou sešlost. Kostýmy v safari stylu, krásné osvětlení, velké rauty... spousty lidí, krásná příroda...

Rory píše a píše. Telefonuje Deanovi, že rande opět padá, ale že mu vše později vysvětlí. Členové Brigády života a smrti si ale Rory k tělu nepustí. Nikdo se s ní nebaví... Logan ji pozve na zítřejší akci, když mu slíbí, že nenaruší integritu a když odevzdá foťák... Rory druhý den ráno vstane (spí tam ve stylových stanech... asi 30. léta) a Logan už na ní čeká. Diví se, že není jinak oblečená, že slíbila, že nenaruší integritu, Rory logicky odpoví, že byla přece unesena a že s sebou jiné šaty nemá... Logan se usměje a řekne jí, aby se lépe podívala. Ve stanu na ní čekají krásné modré večerní šaty.

Lukovi volá Richard, že by si s ním rád dal schůzku v jeho golfovém klubu. Luke souhlasí, Lorelai je rozčílená. Zná svého otce a ví, co bude po Lukovi chtít. Později jí Luke telefonu z odpaliště (kam ho poslal Richard trénovat) a říká jí, že si musel koupit hole, stály totéž, co auto, dále, že bude teď mít řetězec bister a že ho chce její otec oholit, tak měl obavy kde asi... rozhovor ukončil větou: "Jo, mohli bychom se s vašima delší čas nevidět?"

Rory je připravená na akci. Vrcholem akce je seskok z vysokého lešení. Logan jí nabídne, ať skočí s ním. Ona je ale velice opatrná a odmítá, Logan ji přemluví. Přesto, že se moc bojí, seskok je pro ní obrovský zážitek. Po skoku je šťastná a ťuká si s Loganem šampaňským.

Později, když už je na koleji, se ozve zaťukání a když jde otevřít, nikdo tam není… jen na zemi je foťák (jsou tam fotky se seskoku), gorilí maska a šampaňské. Rory si s úsměvem prohlíží fotky sebe a Logana, držící se za ruce při seskoku.